格镜：录音转文字、视频字幕翻译、分镜提取一站搞定！

录音转换成文字，格镜能做到多快多准？

把会议、采访、课堂录音拖进格镜，AI 语音引擎 30 分钟文件 3 分钟出稿，普通话识别率 98.7%，粤语、四川话、英语、日语混合场景也能自动分段加标点。后台采用 Whisper Turbo ＋ 自研热词库，支持一次性上传 2 GB 批量压缩包，自动区分说话人并生成角色标签。导出可选 Word、TXT、SRT、JSON 时间轴，方便直接剪辑或做字幕。免费额度每日送 60 分钟，教育及公益账号再翻倍，比人工速记便宜 90%，初稿即可搜关键词定位，二次校对效率提升 5 倍。

功能项	格镜	人工速记	通用转写 APP
1 小时稿交付时间	3 分钟	24 小时	15–30 分钟
识别准确率	98.7%	99%	92–95%
成本	0.05 元/分钟	120 元/小时	0.2 元/分钟

视频提取字幕并翻译，格镜支持多少语言？

上传 mp4、mov、mkv 后，格镜先分离音轨→自动断句→时间轴对齐，生成中英双语字幕只需再点一次“翻译”按钮。系统已内置 132 种语言模型，英、日、韩、法、德、西、葡、俄、泰、越南语等主流语言可识别方言口音，并调用上下文语义纠错，专有名词走行业词库，翻译结果遵循 Netflix 时间轴规范。字幕样式可在编辑器里调字号、描边、位置，一键压制硬字幕或导出 SRT/ASS/VTT，方便回流 PR、Final Cut、剪映。整个流程 10 分钟短片约 40 秒完成，比传统“听写+翻译+打轴”节省 95% 时间。

做短视频分镜脚本，格镜能自动拆到什么粒度？

格镜“AI 分镜”模块会按镜头语义、画面切换、转场特效、音频断点四维检测，把 1 条 3 分钟 Vlog 拆成 60–120 个关键帧，并自动标注景别（远/全/中/近/特）、镜头运动（推拉摇移跟）、场景转换（室内→街景）、人物情绪（微笑/惊讶）。用户可自定义“最小镜头时长”0.5–5 s，系统同步输出分镜表 PDF、Excel 和 PR XML，方便导演二次创作。实测 15 秒带货短视频可生成 28 张高清关键帧＋口播文案，直接用于投流素材复盘，比手工拉片效率提升 20 倍。

字段	自动提取内容	可编辑项
镜号	01,02,03…	手动重排
画面描述	女生中景手持口红	增删文字
对白/字幕	显白不拔干	中英双语
时长	1.2 s	拖动修改

录音、视频文件太大，格镜云端处理安全吗？

格镜采用阿里云 ENCRYPT-S3 私有桶 + 256-bit AES 落盘加密，传输走 HTTPS TLS1.3，文件切片哈希校验，确保上传、转写、翻译、分镜全流程无人工接触。项目隔离机制让同账号不同项目文件互不可见，支持 SSO 企业登录、IP 白名单、水印溯源。处理完成后 24 小时内自动粉碎，用户也可手动“立即销毁”并获取链上销毁凭证。已通过 ISO 27001 与 GDPR 双认证，媒体、法院、证券公司可放心把 100 GB 庭审录像、路演直播直接拖进来处理，既合规又免本地算力。

已有 PR、AE、剪映模板，格镜结果能无缝衔接吗？

格镜在“导出”面板里内置 FCPXML、PRXML、AE JSON、剪映草稿 4 种工程格式，字幕、分镜、时间轴、标记点全部带名称、颜色、入出点，回到剪辑软件直接右键“导入”即可。剪映用户还能扫码一键把字幕+关键帧草稿同步到手机端，继续加贴纸、BGM。对于需要批量生产的 MCN，格镜开放 API，支持回调 Webhook，把“录音→文字→翻译→分镜→回写 CMS”做成无人值守 pipeline，单日产 100 条多语种短视频也不宕机，真正实现“云端 AI 预处理＋本地精剪”混合 workflow。

为何选择格镜？

从“录音转换成文字”到“视频提取字幕翻译”，再到“视频提取分镜的软件”需求，格镜用一套账号打通语音、文本、画面三大数据维度，算法、安全、格式兼容、价格全部对标企业级标准，却保持个人用户可感知的极简体验。免费额度大方、付费套餐低至 0.03 元/分钟，无需折腾多个工具来回导文件，一站式就能完成速记、字幕、分镜、翻译、回编，节省 90% 时间、80% 成本。不论是记者、学生、UP 主还是影视工业团队，把素材交给格镜，都能立刻拿到可检索、可翻译、可复用的结构化成果，让创意更快落地。视频提取字幕翻译格镜