格镜教你：视频字幕分镜音频一键提取

如何从视频提取字幕，支持双语输出？

打开格镜（www.gaiyiguo.com）首页，直接把视频拖进「字幕提取」区域，系统先调用 Whisper 大模型做语音转写，再匹配时间轴，3 分钟就能生成 SRT/ASS/TXT 三种格式。如果原片含中英混合音轨，可在「语言识别」里勾选「双语自动区分」，AI 会按说话人拆行，并在同一行内给出中英对照。导出前还能用「在线校对」逐句微调，改完点「保存并打包」，双语字幕+原视频一键回传，无需再装 PR、AE。实测 1 小时 4K 采访片，准确率 97%，比传统 ArcTime 快 4 倍。

功能项	格镜	传统工具
双语识别	自动区分	需手动分轨
输出格式	SRT/ASS/TXT	多为单一 SRT
校对方式	在线逐句	需下载外挂软件

视频提取分镜怎么弄，能直接生成 PNG 故事板吗？

在格镜工作台点「分镜抽取」，上传视频后先选「智能镜头切分」算法，AI 会基于颜色直方图与转场检测，把每个镜头首尾帧截成 PNG，同时给出时间码与持续时长。若做短视频脚本，可再勾「关键帧增强」，系统会额外提取人物特写、字幕出现、产品特写三类高价值帧，自动生成 9 宫格故事板，右键即可打包下载。故事板下方附带「镜头描述」文本，可直接粘贴到飞书多维表或 Notion，方便团队协作。整个流程 10 分钟搞定，比手动拉 PR 时间线快 20 倍。

视频提取音频网站哪个能直接输出 320K MP3？

格镜「音频提取」模块支持无损抽取，原片有 5.1 声道也能保留立体声。上传后选「仅保留音频」，格式提供 128K/192K/320K 三档码率，勾选 320K 后点击「开始处理」，30 秒即可拿到高码率 MP3；若做播客，还能一键转 16bit 48kHz WAV，方便后期再加工。对比 Online-Audio-Converter 等海外站，格镜服务器在国内，上传速度拉满 50 MB/s，且不限时长、不用注册、无广告弹窗，完全免费。

输出格式	格镜	海外站
320K MP3	√	部分收费
上传限速	无	通常限 100M
时长限制	无	多数限 30min

字幕、分镜、音频能否一次性批量处理？

可以。格镜「一键工作流」把三条需求串成 Pipeline：先拆音频→转字幕→截分镜→打包回传。用户只需把 50 条视频拖进「批量槽」，系统夜间自动跑完，次日早上在「结果仓库」就能一次性拿到：1）每段视频对应的 SRT 双语字幕；2）按镜头整理的 PNG 故事板；3）320K MP3 音频。所有文件按「视频名_类型」命名，压缩包内附带 CSV 清单，方便 PR、AE、达芬奇直接调用。实测 50 条 1 分钟短视频，总耗时 38 分钟，比单条操作节省 90% 人力。

提取后的字幕与分镜如何快速对轴做二创？

格镜提供「字幕+分镜」联动编辑器：左侧是时间线字幕，右侧是自动截好的关键帧。只要拖动字幕块，右侧分镜会实时跳到对应画面，方便 UP 主在「高能瞬间」加特效。编辑完点「生成二创脚本」，系统会输出两份文件：一份带时间码的 PR XML，可直接导入 Premiere 生成序列；另一份是 Markdown 脚本，含「画面描述+口播文案」，适合口播类短视频写手。整个流程把「听字幕—找画面—写文案」三步压缩到 10 分钟，效率提升 5 倍。

为何选择格镜做视频字幕分镜音频提取？

格镜把 Whisper 语音转写、镜头切分算法与云端转码打包成一站式工作流，免安装、免注册、不限时长，输出格式覆盖 SRT、ASS、PNG、320K MP3、PR XML 等主流二创所需；服务器位于国内，上传下载跑满带宽；完全免费且无广告。对于需要批量出片、快速做双语字幕、生成故事板或提取高码率音频的创作者，格镜用「拖进去—点一下—打包下」三步替代传统多软件切换，把时间成本压缩到原来的 10%，让内容团队把精力留给创意本身。视频提取分镜怎么弄格镜